26 अगसत नूं सरी पबलिक लाइब्रेरी दी निऊटन ब्रांच विच्च विच्च औनलाईन मैगज़ीन वतन वल्लों पंजाबी विकीपीडिआ दी पहिली वरकशाप दा प्रबंध कीता गिआ। उत्तरी अमरीका विच्च पंजाबी विकीपीडीआ बारे इस तरहां दी इह पहिली

पंजाबी दे सरगरम नाटककारां विच उसदा ज़िकर बहुत घट्ट पहड़ण नूं मिलदा है। नां ही कदे उसदी कारजशैली बारे कोई लेख जां ख़बर नजरीं पई है। होर बहुत सारे लोकां वांग मैनूं वी उसदे नां तों उसदे गैर-पंजाबी होण दा भु

बैंकुअट-हाल दे गेट 'च प्राहुणिआं नूं जी-आइआं कहिण लई खड़ोती मनप्रीत दी निगहा नीना 'ते पई तां उस नूं लग्गा जिवें हुणे सूरज आ के नीना दी बांह 'च बांह पाएगा अते उह हाल विच्च आउणगे। पर नीना दे नाल लग्ग के

जे जसविंदर दी गल्ल मंन लैंदी तां अजेही दुबिधा ‘च नां फसदी। उदों इरादा वी तां पक्का सी। पर मैनूं पापा दी गल्ल ठीक लग्गी सी। जसविंदर दा हाले हुणे फोन आ के हटिआ है। नां सुख्ख नां सांद। सिध्धा पुछ्छदा है

अंगरेज़ी किताब ‘जिऊलज़ आफ दी किला’ दा पंजाबी विच्च अनुवाद करदिआं पालदी पिंड नाल मैं डूंघी सांझ महिसूस करन लग्गा सी। इह मेरे सुपनिआं विच्च आउण लग्गा। पिंड भावें नहीं रिहा पर इसदे बचे निशानां नूं देखण दी

हरप्रीत सेखा दी थोहड़ा चिर पहिलों रीलीज़ होई पुसतक ‘बी जी मुसकरा पए’ विच्चों इह ख़ुबसूरत कहाणी गलोबल पंजाबी दे पाठकां लई पेश कीती जा रही है:

खाली घर डिंपल नूं भांअ-भांअ करदा लग्गा। बच्चिआं दे सकूल विच्

सभनी थाईं इक्को ख़बर दी ही चरचा सी अते उसे खबर नूं आपणे अंदर रिड़कदा तरसेम जद घर पहुंचिआ तां आम दी तरहां टी.वी.मूहरे बैठी उस दी अठ्ठ-साला धी गुरनीत अते चार-साला पुत्तर सुमीत नें रलवीं आवाज़ विच्च किहा, “

11 अकतूबर 2009 दी शाम नूं सरी दे बिल परफारमिंग आरटस थीएटर विच पंजाबी नाटक ‘निउं जहड़’ दा मंचन होइआ। इह नाटक प्रोफैसर अजमेर औलख दा लिखिआ होइआ है अते उनह