نومبر 16, 2026

writingDetail.created_by
By: جگرُۄپ سِںگھّ آئی.آر.اَیسّ (رِٹا)

تھپّڑ دی گُۄںج ...

7 جنوری 2022 نُۄں پںجّابی ٹْرِبِئۄُن وِچّ میرا مِڈل ’تھپّڑاں دے رںگّ‘ چھپِیا۔ بہُت پاٹھکاں نیں پْرشںسّا دے پھۄن کِیتے۔ سِفت دا کارن شَیلی نہِیں٬ بِرتاںت سی۔ بھاویں اِہ میرے نِجّ نال جُڑِیا ہۄئِیا سی پر دُکھاںت سبھ دا سی۔ لیکھ دے اںتّ ’تے لِکھِیا سی --- ہُݨ سۄچِیدا ہَے کِہ اُہ بیئواذ تھپّڑ میرے پِںڈّ٬ سماج اتے مُلک نُۄں کِنّا مہِںگّا پِیا ہۄویگا۔

میرے ورگِیاں کرۄڑاں دے پئے تھپّڑاں دی آواذ کَۄݨ سُݨدا سی/ہَے پر اِس لیکھ دے چھپݨ تۄں ٹھِیک دۄ سال پںجّ مہِینے پِچھّۄں ارتھات 7 جُۄن 2024 نُۄں چںڈِّیگڑھ اںتّرراشٹری ہوائی اڈّے ’تے اِکّ تھپّڑ دی اجِہی گُۄںج پئی٬ جِہڑی دُنِییاں دے کۄنے کۄنے وِچّ سُݨائی دِتّی۔ بھاݨا اِںجھ ورتِیا دسِّیا جا رِہا ہَے کِہ پھِلمی اداکار تۄں سِیاسی آگُۄ بݨی اِکّ مہِلا لۄک سبھا چۄݨ جِتّ کے (ہالے اُس نیں مَیمبر پارلِیمَیںٹ ہۄݨ دی سہُں نہِیں چُکّی سی) ہوائی جہاذ راہِیں دِلّی جا رہی سی۔ سکِئُرٹی چَیکّ ویلے اُس دی سُرکھِّیا کرمی مہِلا نال تُۄں-تُۄں مَیں-مَیں ہۄ گئی٬ جِس دَۄران سُرکھِّیا کرمی نیں مہِلا دے تھپّڑ جڑ دِتّا۔ جنتک ستھان ’تے اِکّ مشہُۄر پھِلمی کلاکار اتے ہُݨ سِیاسی لِیڈر دے پئے اجِہے تھپّڑ دی گُۄںج دیش-وِدیش وِچّ سُݨائی دیݨی سُبھاوِک سی٬ مدھّم جِہی آواذ ہالے وی آ رہی ہَے۔ گھٹنا گھٹدِیاں ہی وکھّ وکھّ سِیاسی پارٹِییاں٬ دھارمِک-جتھیبںدِّییاں اتے دۄہاں مہِلاواں دے پرِوارک مَیمبراں دے پْرتِیکرم آئُݨے شُرُۄ ہۄ گئے۔ تھپّڑ تک نَۄبت آئُݨ دی پِٹھّ-بھُۄمی دا بِرتاںت پْراںتِک اتے کَۄمی اکھباراں٬ بِجلئی مادھِئم اتے سۄشل مِیڈِییا آدِ ’تے نشر ہۄݨ نُۄں سکِںٹّ ناں لگِّیا۔ اںتّر-راشٹری پدھّر ’تے وی اِس ماڑی گھٹنا دا ذِکر ہۄئِیا۔ اِکّ کَینیڈا واسی نیں تاں سۄشل مِیڈِییا ’تے تھپّڑ مرن والی سُرکھِّیا کرمی نُۄں پںجّ لکھّ نکد اِنام دیݨ دا اَیلان وی کر مارِیا۔ دۄہاں پاسِیاں تۄں چںگّی-ماڑی بھاشا دا ورتِیا جاݨا وی کُدرتی ورتارا ہی سی۔

سۄشل مِیڈِییا ’تے دِس رہِییاں تسوِیراں نیں مَینُۄں پِچھلی سدی دے ادھّ وِچّ لِجا کھڑھا کِیتا جدۄں مَیں پِںڈّ دے اٹھّ-دس مُںڈِّیاں نال سںگّرُۄر پڑھن جاںدا سی۔ اِکّۄ ہی رستا ہۄݨ کرکے سارے مُںڈّے اگّے پِچھّے ہی سکُۄل جاںدے-آئُںدے سن۔ کئی اݨسُکھاوِیںیاں گھٹناواں گھٹدِییاں ہی رہِںدِّییاں سن۔ چںڈِّیگڑھ والی اِس گھٹنا نیں میرے ذِہن وِچّ اِکّ دُکھدائی یاد نُۄں تاذا کر دِتّا۔ پِںڈّ دے تکڑے جِمِیںدار دا مُںڈّا اکسر میرے نال بِناں گلّ تۄں ہی کھہِبڑ پَیںدا اتے دھکّا-مُکّی کردا۔ ہَے تاں اُہ ماڑچُۄ جِہا سی پر نِڈر اتے دلیر سی٬ ہُںدّا وی کِئۄں ناں باپُۄ کۄل تکڑا کھتانا جُ سی۔ اُچّا سماجِک رُتبا اتے چںگّی مائِک ہالت اُس نُۄں تاکت بکھش رہے سن۔ کئی وار اُس نیں مَینُۄں کُٹِّیا اتے اُس سمیں دُۄسرے مُںڈّے گھُسر مُسر وِچّ سُݨائی دِںدّا٬ “چںگّا ہۄئِیا سالھا کُٹّتا ---۔” پںجّاب وِچّ کِسے نُۄں ’سالھا‘ کہِ دیݨا آپݨے آپ وِچّ گالہ کڈھّی منِّیا جاںدا ہَے۔ اجِہی بھاشا آم ورتارا سی اتے ہُݨ وی اسِیں گلّ گلّ وِچّ گالہ سُبھاوِک ہی کڈھّ رہے ہاں۔ ساڈے سماج نُۄں اجِہی بدذُبانی کۄئی اجِیب نہِیں لگدی۔

مار کھا کے وی مَیں گھر کۄئی ذِکر ناں کردا پر گھر والِیاں نُۄں پتا لگّ جاںدا کِہ اجّ کُچھ ہۄئِیا ذرُۄر ہَے۔ اِکّ دِن اِسدا کارن پتا لگّ ہی گِیا۔ پِتا جی بہُت ہی سوَے-ابھِمانی اِنسان سن۔ اُہ مَینُۄں ہلّاشیری دیݨ لگّے کِہ تُۄں وی کدے چھُڑکا دے اُہنُۄں٬ باکی مَیں دیکھ لئۄں ...۔ پھِر اِکّ دِن پتا نہِیں میرے اںدّر کِہڑا جِنّ آ وڑِیا کِہ مَیں سچّمُچّ ہی اُس اُتّے بھارُۄ پَے گِیا۔ اُس دِییاں ناساں وِچّۄں کھُۄن وہِ تُرِیا۔ شام نُۄں جِمِیںدار گھرے اُلاما دیݨ آ دھمکِیا۔ باپُۄ جی دے لپھذ کنّاں وِچّ آ گُۄںجے ہن٬ “تَینُۄں پتَے٬ تیرا مُںڈّا میرے مُںڈّے نُۄں رۄذ کُٹّدا تی٬ مَیں تاں کدے لامبھا لَے کے نہِیں آئِیا۔ جے اجّ تیرا اِہنے کُٹّتا تُۄں اُلاماں دیݨ بھجِّیا آئِئَں! جاہ کر لَے جِہڑا کُچھ تَیں کرنَے ...۔”

جِمِیںدار کُجھ ہَیںکڑ جِہی دِکھائُݨ لگِّیا تاں باپُۄ جی نیں کِہا٬ “اَۄہ کھڑھَے میرا مُںڈّا٬ ہِمّت اےَ تاں لا کے دِکھا ہتھّ ...” اتے اںدّرۄں پھُرتی نال برچھا کڈھّ لِیائِیا۔ رَۄلا پِیا تاں اِکٹھّ نیں سُلہا کرا دِتّی۔ میرے گھسُنّ-مُکّی پَیݨی بںدّ ہۄ گئی۔

ہُݨ جدۄں مَیں اِس گھٹنا نُۄں چںڈِّیگڑھ والی واردات دے پِچھۄکڑ دی چانݨی وِچّ دیکھدا ہاں اتے اِسدا مُلاںکݨ کردا ہاں تد میری سمجھ کہِںدّی ہَے کِہ اِہ ورتارا رُۄڑھِیوادی سۄچ تۄں پْریرِت سی۔ میرے پَیںدی مار اسل وِچّ دۄ وِچاردھاراواں وِچّ ذۄر اجمائی سی۔ اُس ویلے دے راج-پْرمُکھّ مہاراجا یادوِںدّر سِںگھّ نیں (1955 جاں 56) سرکاری پْرائِمری سکُۄل اُبھاوال دا اُدگھاٹن کِیتا سی۔ اُس ویلے مَیں پںجّوِیں جمات دا وِدِیارتھی سی۔ جوان ہۄݨ ’تے باپُۄ جی تۄں پتا چلِّیا کِہ سمارۄہ دَۄران پِںڈّ دے جِمِیداراں نال گلّبات کردے سمیں مہاراجا نیں کِہا سی٬ “جیکر پِںڈّ دسوِیں دا سکُۄل بݨا دِتّا تاں کمِّییاں دے جُیاک پڑھ جاݨگے٬ پھِر تھۄڈے ڈںگّر کَۄݨ چارُۄگا۔” ہۄ سکدا ہَے اُنہاں نیں مہاراجے دے شبداں دا اِشارا اِںجھ سمجھِیا ہۄوے کِہ مَیں تاں بیوسّ ہاں کِئُںکِہ نوِیں وِچاردھارا تہِت سبھ جاتاں نُۄں برابری دے ہکّ دیݨ دی کۄشِش وِچّ سرکاری تںتّر اکھَۄتی نِیوِیںیاں جاتاں دے بچِّیاں نُۄں وی وِدِّیا دیݨ لئی پُۄرا ذۄر لا رِہا ہَے پر تُسِیں اِنہاں دی مار-کُٹّ کرکے سکُۄل ہی ناں جاݨ دِئۄ۔ مچلا وِئکتی کُجھ وی کر سکدا ہَے۔ مہاراجا بھاویں نوِیں وِچاردھار ادھِین اُدگھاٹن سرکاری سکُۄل دا کر رہے سن پر پْرچار منُّۄوادی وِچاردھارا دا کر رہے سن۔ رُۄڑھِیوادی سماج تاں پہِلاں ہی منُّۄ (Manu) دے دِکھائے رستے ’تے چلّ رِہا سی۔ اُہ سمجھدے سن کِہ سانُۄں تاں وِدِّیا دا ادھِکار ہی نہِیں ہَے۔ مہاراجے نیں بھۄلے بھالے لۄکاں دے مناں وِچّ اِس وِچاردھارا دی چِݨگ نُۄں ہوا دے دِتّی سی۔ جٹّ جِمِیںدار سۄچݨ لگّ گئے ہۄݨگے کِہ اسِیں کمِّییاں دے نِیاݨِیاں نُۄں پڑھن ہی ناں دیئیِئے۔ کم-اکل نُۄں کۄئی وی کِسے ویلے اُکسا سکدا سی ہَے۔

ہُݨ ہوائی اڈّے ’تے تھپّڑ پَیݨ دی پِٹھّ-بھُۄمی ولّ جھاتی ماردے ہاں۔ بہادرگڑھ جںڈِّییاں پِںڈّ دی اِکّ بِردھ اَۄرت مہِںدّر کَۄر نیں 2020 وِچّ ہۄئے کِسان اںدّۄلن وِچّ ہِسّا لِیا سی۔ چیتے رہے کِہ کِسان اںدّۄلن دے سںدّربھ وِچّ ’ٹائیِم مَیگذِین‘ نیں مہِںدّر کَۄر اتے بِلکِس بانۄ دی تسوِیر چھاپی سی۔ شائِد اِس پھِلمی کلاکار دا پْرتِیکرم اِنہاں تسوِیراں نُۄں دیکھ کے ہی ہۄئِیا ہۄوے۔ پھِلمی کلاکار (اتے ہُݨ چُݨی ہۄئی مَیمبر لۄک سبھا) نیں اِسے بِردھ نُۄں سۄشل مِیڈِییا ’تے نِشانا بݨا کے کِہا سی کِہ بذُرگ اَۄرتاں سَۄ-سَۄ رُپئے لَے کے اںدّۄلن وِچّ آئُݨ والِییاں اَۄرتاں ہن۔ اِتھّے اِہ دسّݨا کُتھاں نہِیں ہۄویگا کِہ تھپّڑ مارن والی سُرکھِّیا کرمی دی ماں وِیر کَۄر وی کِسان مۄرچے وِچّ شامل رہی ہَے۔ پھِلمی کلاکار ولّۄں بۄلے اجِہے شبد ذرُۄر ہی کِسان اںدّۄلن وِچّ ہِسّا لَیݨ والِییاں اَۄرتاں اتے اُنہاں دے پرِواراں دے دِلۄ-دِماگ تے اُکّرے گئے رہے ہۄݨگے۔ کِسے نُۄں نِیچا دِکھائُݨ لئی ورتے گئے اپشبد اُس دی غَیرت نُۄں للکار ہُںدّے ہن۔ اِنہاں دا پْربھاو ڈُۄںگھا اتے دُۄرگامی ہُںدّا ہَے۔ جاپدا ہَے کِہ پھِلمی اداکار دا منشا وی اِکّ کھاس وِچاردھارا تۄں پْریرِت سی کِئُںکِہ اُس دا سِیاست وِچّ آئُݨا لگبھگ تَیء ہی سی۔ کِسان اںدّۄلن اِکّ سِیاسی مسلا سی اِس لئی کہے گئے شبداں نُۄں اِکّ وِچاردھارک سںدّربھ وِچّ کہے گئے منِّیا جا سکدا ہَے۔

تھپّڑ کاںڈ تۄں مگرۄں مہِںدّر کَۄر نیں کِہا٬ “کںگّناں نُۄں بۄلݨ دی تہِذِیب نہِیں ہَے اتے اُس وِچّ چںگّے سںسّکاراں دی کمی ہَے۔ اُس دی بدذُبانی دی سذا ہی اُس نُۄں مِلی ہَے اتے اُنہاں دا پرِوار پُۄری ترہاں نال کُلوِںدّر کَۄر دے نال کھڑھا ہَے۔ اُس دے اِنساف لئی اُہ ہر کُربانی کرن نُۄں تِیار ہن۔

دُۄسرے پاسے کُلوِںدّر کَۄر دی ماں وِیر کَۄر نیں آپݨی دھی نُۄں سںسّکاری دسِّیا۔ سمُۄہِک تَۄر ’تے کِسان جتھیبںدِّییاں دا تھپّڑ مارن والی دا پکھّ لَیݨا کُدرتی ہَے۔ سںیُّکت کِسان مۄرچا (غَیر سِیاسی) نیں تھپّڑ پَیݨ والے دِن ہی اَیلان کر دِتّا کِہ اُہ کُلوِںدّر کَۄر دی ہِمائِت کردے ہن اتے 9 جُۄن نُۄں مُہالی وِچّ اِنساف مارچ کرنگے۔ اِسے ہی دِن دے اکھبار مُتابِک بِیکییُۄ (کادِییاں) اتے دشمیش کِسان مذدُۄر یُۄنِیئن نیں کںگّݨا رݨَۄت ’تے کیس درج کرن دی مںگّ رکھّ دِتّی۔ 10 جُۄن 2024 دے پںجّابی ٹْرِبِئۄُن مُتابِک کاماگاٹامارُۄ کمیٹی دی لُدھِیاݨا اِکائی نیں کںگّݨا رݨَۄت ولّۄں پںجّاب اتے کِسان وِرۄدھی ماڑی شبداولی ورتݨ دی نکھیدھی کِیتی اتے کُلوِںدّر کَۄر ولّۄں پںجّابی اتے کِسانی اݨکھ تے غَیرت دے پْرگٹاوے دی شلاگھا کِیتی۔ اُنہاں وی کںگّنا کھِلاپھ بھڑکائۄُ بِیانباذی لئی کیس درج کرن دی مںگّ کِیتی۔ کںگّنا دے ہکّ وِچّ وی سۄشل مِیڈِییا ’تے پۄسٹاں پائیِیاں گئیِیاں۔ اِس سارے کُجھ تۄں مَینُۄں اُہ دْرِش یاد آ گِیا جدۄں باپُۄ جی دے ہِمائِتی اِکّ پاسے گرِیب مذدُۄر سن اتے دُۄسرے پاسے جٹّ-جِمِیںداراں دا جمگھٹا سی۔ اسل وِچّ دۄ وِچاردھاراواں آہمۄ ساہمݨے آ کھڑھِییاں سن۔

کئیِیاں نیں کُلوِںدّر کَۄر نُۄں ڈِئۄُٹی ’تے جذبات نُۄں کابُۄ وِچّ رکھّݨ دی سلاہ وی دِتّی ہَے۔ ڈِئۄُٹی اتے جذبات بارے بڑا کُجھ کِہا جا سکدا ہَے۔ سوال اِہ ہَے کِہ کی سرکاری ڈِئۄُٹی کردا وِئکتی بھاوناواں رہِت ہُںدّا ہَے جاں ہۄ سکدا ہَے؟ کی بھاوناواں سِرپھ امِیراں٬ سِیاسی آگُۄیاں٬ پھِلمی اداکاراں٬ دھارمِک-رہِبراں٬ اُدیۄگپتِییاں٬ جگِیرداراں٬ اُچّ-جاتِییاں آدِ دِییاں ہی ہُںدِّییاں ہن؟ کی اِنہاں نُۄں پُۄرا ہکّ ہَے کِہ اُہ آپݨِییاں چںگِّییاں-مںدِّییاں بھاوناواں نُۄں کِتے وی اتے کدے وی بے-کابُۄ کر سکدے ہن؟ کی آپݨے من دی گلّ کرن دا ہکّ سِرپھ اِنہاں کۄل ہی گِروی ہَے؟ اتے ہۄر بڑا کُجھ کِہا جا سکدا ہَے۔

کۄئی تِیہ کُ سال پہِلاں دا واکِیا ہَے کِہ ڈِئۄُٹی سمیں مَینُۄں اِکّ سِیاسی پِیادے دا پھۄن آئِیا۔ مَیں پھلاں پھلاں بۄلدا ہاں میرا کمّ کر دیݨا۔ مَیں دپھتر آ کے مِلݨ دی سلاہ دے کے پھۄن رکھّ دِتّا۔ میرے اِنا ہی کہِݨ ’تے ساہِب دِییاں بھاوناواں بھڑک گئیِیاں۔ وِیہ کُ بںدّے لِیا کے٬ چپڑاسی نُۄں دھکّے مار اُسنے گرِیب اپھسر نُۄں آ گھیرا پائِیا۔ ہُݨ اِہ وِچارا اپھسر کی کردا؟ آپݨے اہُدے دی لاج رکھّدا جاں اُس بںدّے اگّے گۄڈے ٹیک دِںدّا؟ آپݨے جذبات کابُۄ کردا جاں اُس نُۄں بۄلݨ دی تہِذِیب سِکھائُںدا؟ آپݨے سوَے-ماݨ نُۄں داء تے لائُںدا اتے بیئِذّت ہُںدّا؟ کانُۄن مُتابِک کمّ کردا جاں اُس دھاڑوی دے کہِݨ ’تے گَیر-کانُۄنی کمّ کردا؟ ہر رۄذ لکھّاں ہی سرکاری٬ گَیر-سرکاری کرمچاری٬ افسر اجِہی دُچِتّی دا ساہمݨا کردے ہن۔ اُنہاں دا پْرتِیکرم اُنہاں دے وِچاردھارک دْرِشٹِیکۄݨ ’تے نِربھر کردا ہَے۔ آپݨا مانسِک سںتُّلن کائِم کرکے مَیں اپھسری لہِذے وِچّ اُس نُۄں آپݨا دپھتر کھالی کر کے دۄ بںدِّیاں نال اںدّر آئُݨ دا پھرمان سُݨا دِتّا۔ اجِہا ناں کرن دی سُۄرت وِچّ اُس نُۄں پُلِیس ہوالے کرن دا اِرادا وی ذہِر کر دِتّا۔ اُس نیں سِیاݨپ ورتی۔ پھِر شبدی بہِس شُرُۄ ہۄ گئی اتے اںتّ نُۄں مَینُۄں کہِݨا پِیا٬ “نیتا جی! جدۄں پبلِک وِچّ بھاشݨباذی کردے ہۄ تاں کہِںدّے ہۄ کِہ اپھسر بیئیِمان ہن٬ کانُۄن مُتابِک کمّ نہِیں کردے٬ اسِیں کی کرِیئے؟ تُسِیں مَینُۄں شرییام پھۄن ’تے کہِ رہے ہۄ میرا کمّ کرۄ٬ گھیر کے ڈرا دھمکاء وی رہے ہۄ جدۄں کِہ میرا اپھسر کانُۄن مُتابِک سہی ہَے۔”

کانُۄن دے دائِرے وِچّ رہِ کے مَیں اُس وِئکتی نُۄں آرذی-راہت دے سکدا سی اتے وکت دی نذاکت دیکھدے ہۄئے دے وی دِتّی۔

اِسے رۄشنی وِچّ دیکھِیئے تاں سرکاری ڈِئۄُٹی کردی مہِلا تاں آرذی راہت وی نہِیں دے سکدی سی پر سِیاسی تاکت چاہُںدّی سی کِہ اُس نُۄں کۄئی سوال ہی ناں کِیتا جاوے۔ میرے ساہمݨے آئے بھدّرپُرش نال میری کۄئی نِجّی رںجِّش نہِیں سی پر سُرکھِّیا کرمی ساہمݨے اِکّ وِچاردھارا دی پْرتِیک مُۄرتی آ کھڑھی ہۄئی جِس نیں اُس دی

ماں سمیت ہۄر اَۄرتاں نُۄں ذلِیل کرنا چاہِیا سی۔ نَیتِکتا مںگّ کردی سی کِہ اُہ جذبات کابُۄ وِچّ رکھّدی پر اجِہا شائِد اِس لئی ناں ہۄ سکِیا کِہ اُس کۄل کِسے نُۄں وی سرِیرِک تَۄر ’تے چھُۄہݨ دا ہکّ وی سی۔ نَیتِکتا سِیاسی آگُۄ تۄں وی اُہی مںگّ کردی سی کِہ اُہ وی آپݨے جذبات نُۄں کابُۄ وِچّ رکھّ کے وِوہار کردی۔ خَیر دۄ وِچاردھاراواں دے ٹکراء وِچّ جۄ کُدرتی تَۄر ’تے گھٹݨا سی٬ اُہ سپشٹ رُۄپ لَے چُکّا سی۔ اُںجھ اجّ نَیتِکتا دی گلّ کرنی سۄبھا نہِیں دِںدّی کِئُںکِہ پُۄںجِیوادی نِذام ہی نہِیں بلکِہ کِسے وی نِذام وِچّ نَیتِکتا سِرپھ آم جنتا لئی ہی رہِ جاںدی ہَے۔

پُۄرن سِںگھّ رچِت کِتاب ’سُںدّرتا اتے آنںدّ‘ وِچلے لیکھ ’ناچ‘ سفا 108-09 دا ہوالا دِںدّا ہاں؛ “برتانوی پھِلاسپھر برٹرَیںڈ رسّل (1872-1970) نَیتِکتا نُۄں بیلۄڑی ہی نہِیں سگۄں دُکھدائی وی کہِݨ لگّ پِیا سی۔ اُس دا کھِیال سی کِہ مشِینی سبھِّئتا نُۄں سرکاری نَیتِکتا جاں کانُۄن دی لۄڑ تاں ہَے پر وِئکتِیگت نَیتِکتا دی لۄڑ نہِیں ہَے۔

رسّل تۄں سَۄ سال پہِلاں دے امرِیکی وِچاروان وَیبلِن دا کھِیال سی- “نَیتِکتا دا ستِکار کرن والا بھلا پُرش اِس سںگھّرش بھرپُۄر جِیون وِچّ اِکّ بیلۄڑی چِیذ ہَے۔”

امرِیکا اتے اِںگلَیںڈ وِچّ مشِینی یُگ تکرِیبن دۄ سَۄ سال پہِلاں شُرُۄ ہۄ چُکّا ہَے۔ ساڈے دیش وِچّ تاں ہالے مشِینی یُگ جمِّیا ہی ہَے۔ ہوائی اڈّے ’تے دۄ وِچاردھارواں آہمۄ-ساہمݨے آ کھڑھِییاں سن۔ تھپّڑ مارن والی مہِلا اتے جِس مہِلا دے تھپّڑ وجِّیا٬ اِنہاں وِچاردھاراواں دے وجُۄد دِییاں پْرتِیک ہن۔ اِہ تاں وکت ہی دسّیگا کِہ اِس تھپّڑ دی گُۄںج میرے پِںڈّ٬ سماج٬ دیش اتے پْردیش وِچّ کدۄں تک گُۄںجدی رہیگی اتے اِس گُۄںج دے ساڈے نِجّی اتے سماجِک جِیون ’تے کی پْربھاو ہۄݨگے۔

*  *  *  *  *